AC 11

　☆教える人募集
　　３月３・４日開催のイベントに併せ、合同のワークショップをしませんか？
　　誰かに「教える」ことに、ご興味ある皆さんのご応募お待ちしています。


先ずは、ざっくりと概要を。
・１コマ＝２時間
・必要経費（出展料）は「つくる人（参加者）」全員にかかるお部屋代だけです
・ワークショップ時間内であれば「教える人」のアイテムの販売も可能です
・AC;11（http://ac11.jugem.jp/）で「つくる人（参加者）」の合同募集をいたします

　※　詳細は、ご希望メールくださった方に返信いたします

☆開催日時／場所
　３月３日、４日・13時〜　／　Creator's District Cue 702




☆募集ジャンル
服飾・インテリア雑貨小物系の手工芸全般
　・キャンドル、フラワー、なども可能です
　・電源使用できますが、大きな音が出る場合はご相談ください

☆同時開催イベント
つくるつかうつなぐ／AC;11 Shibuya Creator's District 1002


詳細ご希望のかたは、コチラよりメールお送りください

2011年夏に、縁あってはじまったイベントを再び開催いたします
丁寧につくられたアイテムを使っていただくことが
少しでも多くの方の心の復興につながればと思います
クリエイターの作ったアイテムを見に「場」へ遊びにいらしてください
使ってくださる皆様のご来場を、お待ちしております
チャリティーBOXを設置いたします。こちらもご協力よろしくお願いいたします！

　開催日時：　３／３（土）12時〜21時、３／４（日）12時〜19時
　会　場　：　渋谷Creator's District 1002
　　　　　　　渋谷区渋谷1-17-1 TOC第2ビル 1002
　　　　　　　東京メトロ１３番出口から徒歩１分

出展クリエイター（敬称略順不同）
KEULA　／　alalitap　／　蜜里　／　Feuille　／　capria　／　ivy cage　／　＋α
呼波*konami*　／　mooQoo　／　孔雀洞雑貨舗　／　かんざし屋富美子　／　ｍｏｎ
アトリエ Harmony　／　chiste　／　grinte　／　fil de lin　／　moon scape
Fuzppa　／　Kris　／　Rumi Fujisawa　／　TimaTima　／　uturau

2011年夏に、縁あってはじまったイベントを、この３月に再び開催いたします
丁寧につくられたアイテムを使っていただくことが
少しでも多くの方の心の復興につながればと思います
一緒に「場」を立ち上げてくださるクリエイターの募集を開始します


　開催日時：　３／３（土）12時〜21時、３／４（日）12時〜19時
　　　　　　　＜搬入：３／３・9時〜12時　搬出：３／４・19時〜22時＞
　会　場　：　渋谷Creator's District 1002

｜｜募集要項｜｜
・参加資格・
　服飾装飾雑貨を制作しているブランド、クリエイター
（合同の展示販売会です。直接お客様に販売する場となります。）
・参加方法・
　直接販売、委託販売、搬入出・販売委託

　※土日両日の開催（どちらか１日だけはありません）
　※出展費用にDM代は含まれません
　（必要な方のみ画像入りフルカラーで制作販売／昨夏デザイン参照／１枚10〜20円予定）
　※希望人数により、出展料が±500円移動することがあります


　◎　直接販売　◎　
　・販売手数料：無し
　・ブースサイズ：机１台：幅150×奥行45×高さ70cm　＋　イス１脚
　・壁は使用出来ません

　◎　委託販売　◎　（搬入出が自分で出来る場合）
　・販売手数料：30％
　・ブースサイズ：机半台：幅75×奥行45×高さ70cm
　・壁は使用出来ません

　◎　搬入出・販売委託　◎　（搬入出、販売すべて委託の場合）
　・販売手数料：30％
　・ブースサイズ：机半台：幅75×奥行45×高さ70cm
　・壁は使用出来ません


今回は、場所を銀座から渋谷に移しての開催です
初めて「クリエイターの直接販売」を導入いたします
積極的に作ったモノを『売る』努力を一緒にしてくださる方、大歓迎です
そして、昨夏同様さらに分りやすくチャリティーBOXを設置します
素材蚤の市は？ワークショップは？など、出展クリエイターから素敵な提案も出ていますので、一緒にカタチにしていこうと思います
作り手、使い手の心を東北に繋げる「場」へのご参加を、お待ちしています！
（場内でのカード決済はご利用出来ません）
（土曜夕方からお客様を交えたウエルカムパーティーを予定しています）

全ブース満了しました。ありがとうございました！

上記メールフォームが使えない場合は、
mrc_d_08★yahoo.co.jp宛に（★を＠に変えて）ご連絡ください


JUGEMテーマ：オシャレ★大好き

2012年２月に企画しようとしています、
『つくるつかうつなぐ』AC;11ラストのイベントについて
アンケートにご協力頂けないでしょうか？（〜12/20迄）
主たるコンセプトは、夏の『つくるつかうつなぐ／AC;11銀座』と同じくしますが
今回は、AC;11のみの企画です（前回は大きなイベントの一環でした）
寄付先は『スコップ団』さんに。と思っています。
出展希望数・条件など作り手のニーズが満たされないと立ち上がらない企画ですので
ご興味お持ちくださる皆様のご意見をお待ちしております
ツイッターや各種SNSで、関心のありそうなクリエイターの皆様へ拡散頂けると嬉しいです
どうぞよろしくお願いいたします

アンケートご協力、ありがとうございました（12/20〆）

 夏の「つくるつかうつなぐ」で集まった皆様の善意と売上からの義捐金について、大変長くご報告をお待たせしてしまいました。

先ずは、スタンプラリーを立ち上げてくださった『アートの力』企画様
今後もサイトやフェースブックで経過報告が進みます

こちらとは別に、AC;11としても、とにかく「誰か」の為に、出来るだけ縁のあるところにお届け出来ればと試行錯誤しました
よく耳にする大きな機関にお任せするのも手ですが、これだと実際に現地の役にたつまでに数年かかる事もあると知りました
一緒に参加してくれた仙台chocolズに多いにお世話になり調べて頂いたところ、今も誰かの為に現地で動いている団体は、種々様々あるそうです
その結果、チョコルの中の数名と縁がある団体の名前があがりました
『スコップ団』といいます
サイトは一見ワイルドでロック！なのですが、そのご活躍もとんでもない物でした
彼＆彼女等は未だ毎週、被災地のとこかで誰も手をつけられない被災家屋の大掛かりなおかたづけボランティアをしておられます　→　団長さんのブログ
彼等のことを教えて頂き、沢山の記事を読み、本当に声が詰まりました
心意気とか行動とか、本当に凄いのひと言でした
ワイルドな活動の反面、子供達に笑顔を！というコンセプトで、被災されたお子さんのお誕生日にケーキを送ろう。というボランティア活動などもされています
来春３月１０日に大規模な花火大会の企画も立ち上がったようです

どこにどう分配して頂いても、ここで動かされる企画のベースにある想いは、被災された方々のお気持ちにとても近く添われていらっしゃると感じました
以上のような経緯からこちらの団体にお届けしたことを、ご報告いたします

せっかく出来たご縁ですので、来春３月までにもう１度同じコンセプトの元でイベントを開催出来ればと考えています（2012年２月頃）
企画が整い次第、またアナウンスをお届けいたします。
タイミングとお気持ちが合いましたら、是非よろしくお願いいたします

もし、スコップ団の活動に感銘を受けたら、ブログやツイッターで彼等の情報を拡散してあげてください

いよいよ東京でも冬の寒さを感じるようになりました
今年のギフトシーズンも、誰かの手から生まれたモノが誰かの笑顔になりますように！

　東北と関西と銀座のクリエイター発！
　手仕事によってつくられたアイテムの中から“貴女だけのお気に入り”を探しませんか？
　作り、使って、つなぐ「１週間の限定ショップ」です
　“簡単に自分で作るアクセサリー”のワークショップも同時開催

　会期：　9/15（木）〜　9/21（水）10：00〜20：00
　会場：　阿倍野近鉄百貨店・２階アクセサリー売場（ティファニー前）




◎ワークショップ（会期中の売場で出来る小さなお教室です）
内容の詳細とご予約は、各ブランドクリエイターのサイトをご覧ください

Sakula embroidery／サクラ エンブロイダリー　http://www5.kcn.ne.jp/~sakula/
　スワロフスキーガラスや天然石を刺繍して、リングやブローチに仕立てます。
　いくつか並べてシャツやジャケットの襟につけると、みずたま模様のよう。
　　・費用　2,500円（ブローチかリングの金具込み）
　　・追加モチーフ　1個…1,000円
　　・制作時間　約1時間〜1時間半（モチーフ１個のみ）


　fetiche／フェティッシュ　
　http://www.fetiche.jp

　好きなプレートを選び、
　好みの刻印(文字や模様)を打ち込んで、
　貴女だけのオリジナルバックチャームを
　作りましょう。
　お好きな天然石を選んで、
　つないでいただいて出来上がりです。
　(別売のチェーンをつけて
　　ネックレスにもなります)

　・費用　3,500円　
　・制作時間　約1時間


蜜　里／ミツリ　http://www.mi-tu-ri.com/
　貴女の好きな「色」「かたち」の蜜里オリジナル・色とりどりなガラス粒を使って、
　一緒にアクセサリーを仕立てましょう。(ガラスを溶かすことはしません)
　　・費用　3,500円　
　　・制作時間　約1時間


　uturau／ウツラウ
　http://uturau.jugem.jp/

　綿で出来た軽いコットンパールを
　糸で繋いで、モードなネックレスを
　作りましょう。
　オンにもオフにも便利に使える、
　お気に入りのボリュームが見つかります。

　・費用　3,500円　
　・オプションパーツ　各種
　・制作時間　約1時間









銀座で開催した［つくるつかうつなぐ］の関西版、仙台chocol・関西チーム・関東チームの混合で一緒につないじゃおう！というイベントです。
なんと、ワークショップも同時開催！
気に入ったブランドのテイストをそのままに、少しだけ自分で仕立ててみるチャンスです。
１つ１つ手でつくられたモノを使う喜びを体験して頂けたら嬉しいです。
ワークショップは、１度に２席しかご用意出来ませんので、ご興味ある方は、是非お早めに各ブランドのサイトよりご予約をお願いいたします。

関西、大阪のご友人に、是非とも宣伝よろしくお願いいたします！


そして数日中に、銀座のチャリティー報告が出来そうです
一歩一歩進んでいます。

ガラスの「蜜里」とコットンパールの「uturau」が合同ワークショップを行ないます
２人とも初めての試み。の、先ずはテスト段階のような拙いものになるかもしれませんが、今まで作ってきたノウハウの１部や、「蜜里」「uturau」ならではの素材をそのまま、ご自分でつくる所から、一緒にトライしてみませんか？

『とろ〜りわたし色　作って使えるガラスのアクセサリー(仮)／蜜里』
　→　蜜里の詳細はコチラ

『自分でつくるコットンパールの我侭ネクレス／uturau』
　→　uturauの詳細はコチラ

　日時：９月２日(金)
　場所：渋谷駅　徒歩５分　ポップで可愛いワークショップスペース
　　　（場所の詳細は、参加希望者に地図をお送りいたします）
　時間：昼の会／13：15〜15：00
　　　 ：夜の会／19：45〜21：00
　　　　（作業は１時間程度です）
　費用：3000〜3500円位
　※※開催人数に満たない場合は中止の場合もございます
　※※違う日時なら参加したい！という場合も各サイトよりご連絡ください


そして、もう１つ。
［　つくるつかうつなぐ　／　銀座AC;11　］の義捐金について。
たくさんの皆様のお力で予想以上の額となったこともあり、現在、アートの力さんによる「東北の小学校に文具を渡しに行こう！」という企画の他に、AC;11独自のルートでも、東北でボランティア活動しているNPOを支援しようという方向の使い道を、仙台chocolの力を借りて計画しています。
せっかく繋いだ結果のお金なので、大きな組織に託すのではなく、いま現地に必要なご支援として手から手へ目に見える形でお渡し出来ればと思っています。
アートの力さんの企画は、今後レポートとしてお知らせ出来るよう整理中のようです。
AC;11の計画も、段階が進む度にこのブログで皆様にご報告してまいります。
（現在、出展クリエイターとの照合中につき、合計額のご報告も今しばらくお待ちください）

本当に多くの皆さんが足を運び、楽しんでくださった３日間が終了いたしました
ありがとうございました
お気に入りの、使いたいと思っていただけるアイテムに出会えたでしょうか？
次の展開も楽しみになるクリエイターを発見できたら、是非チェックしていってください

イベントとして、また出展ブランドそれぞれの課題が無い訳ではありませんが、
こうしてこのタイミングで集えたことが、一番得難い経験だったと感じます。
だれかがフワっと喜んでくれる瞬間をご提供出来るかもしれない。
そこに意識を研ぎ澄ましてモノを作り出せたら、こんなに幸せなことは無いなぁ。と
沢山のお客様とつくり手で賑わうギャラリーを眺めておりました。
濃い３日間を、本当に、ありがとうございました！
（義捐金のご報告は、後日掲載させて頂きます）

つくる。も、つなぐ。も、つかって頂く為には「継続」が大きな力になると思います。
ということで、次は９月に大阪で開催が決定いたしました。
詳細は追ってブログにてご報告します。
関西の皆様、どうぞ会いにいらしてください。よろしくお願いいたします。

あらためて、楽しい賑やかな空間をつくってくれた
それぞれのクリエイターのサイトをグルっと巡って
つくるつかうつなぐ。を、一旦終了したいと思います
ありがとうございました！！（＾＾


　会　場　：　銀座幸伸ギャラリー／２階　http://www.ginza-kosin.com/
　



◎◎　出展クリエイター（敬称略・順不同）　◎◎

Feuille　http://feuille.shop-pro.jp
Sakula embroidery　http://www5.kcn.ne.jp/~sakula/
capria　 http://capria.jp/
TORIKONIA　http://torikonia.com
＋α　http://www.plusalpha-glass.com
fil de lin　http://people.zozo.jp/fildelin/
TORICO　http://torico-web.com/
蜜里　http://www.mi-tu-ri.com
KEULA（the Blingism!より改名）http://keu-la.com
Christal ART　http://love-girls-heart.com
il mignolo　http://ilmignolo.com/
Rw.y　http://rwy.tumblr.com/
孔雀洞雑貨舗　http://kujaku.info
alalitap　http://x44.peps.jp/alalitap/
ivy cage　http://ivycage.ocnk.net
Mina Hirata　http://minahirata.com/
Shin Jewelry　http://www.shin-jewelry.com/
TROPHY　http://mixi.jp/view_community.pl?id=5293161
A.S.P　http://ameblo.jp/ai-tedukuri/
colorful8nch.　http://colorful8nch.shop-pro.jp
呼波*konami*　http://ameblo.jp/573konami
PetitsBeauxArts　http://petitsbeauxarts.jp
Fetes Galantes　http://fetesgalantes-shop.com/
m-pool　http://m-pool.ciao.jp/
uturau　http://uturau.jugem.jp/
366 CANDLES　http://ameblo.jp/366candles/
アトリエ Harmony♪　http://atelierharmony.com/
Fetiche　http://www.fetiche.jp
moon scape　http://yaplog.jp/moon-scape/
la　http://numemo.blog25.fc2.com/
NOKARI　http://hwm2.gyao.ne.jp/nokari/　
Nakamura Nazuki　http://www.nakamuranazuki.com/
La*Peche　http://lalapeche.exblog.jp

先ずは、今日の分の画像が撮れなかったお詫びを。
たくさんのお客様が、オープンからクローズ後まで、このイベントを気にして足をお運びくださいました。本当に有難うございました。
大慌てでレジをしたり接客で楽しいお買物のお手伝いをしていたら、あっというまに外は夕方。今朝方の激しいドシャ振りがうそみたいな晴天も、昼間ちょっとだけ窓から確認出来ただけでしたが、今日のお天気はどうでしたか？
それくらい、ひっきりなしにご来店くださる一日でした。

スタンプラリー最中のご夫婦、カップルさん、小さなお子さん連れ、女子会、お一人女子、いろいろな世代の人が行き来する、銀座ならではのギャラリー風景でした。

日曜最終日は、17時までのオープンとなります
まだまだたっぷり素敵なアイテムをご用意してお待ちしていますので
悔いの無いよう、じっくりたっぷりご覧になってください！
ご来店、お待ちしています！


　会　場　：　銀座幸伸ギャラリー／２階　http://www.ginza-kosin.com/
　開催日時：　7／29金、30土、31日・12時〜19時（最終日17時まで）
　　　＜今回、カード決済はご利用出来ません＞
　　　＜売上の一部を東日本大震災の復興支援義援金に募金いたします＞



◎◎　出展クリエイター（敬称略・順不同）　◎◎

Feuille　http://feuille.shop-pro.jp
Sakula embroidery　http://www5.kcn.ne.jp/~sakula/
capria　 http://capria.jp/
TORIKONIA　http://torikonia.com
＋α　http://www.plusalpha-glass.com
fil de lin　http://people.zozo.jp/fildelin/
TORICO　http://torico-web.com/
蜜里　http://www.mi-tu-ri.com
KEULA（the Blingism!より改名）http://keu-la.com
Christal ART　http://love-girls-heart.com
il mignolo　http://ilmignolo.com/
Rw.y　http://rwy.tumblr.com/
孔雀洞雑貨舗　http://kujaku.info
alalitap　http://x44.peps.jp/alalitap/
ivy cage　http://ivycage.ocnk.net
Mina Hirata　http://minahirata.com/
Shin Jewelry　http://www.shin-jewelry.com/
TROPHY　http://mixi.jp/view_community.pl?id=5293161
A.S.P　http://ameblo.jp/ai-tedukuri/
colorful8nch.　http://colorful8nch.shop-pro.jp
呼波*konami*　http://ameblo.jp/573konami
PetitsBeauxArts　http://petitsbeauxarts.jp
Fetes Galantes　http://fetesgalantes-shop.com/
m-pool　http://m-pool.ciao.jp/
uturau　http://uturau.jugem.jp/
366 CANDLES　http://ameblo.jp/366candles/
アトリエ Harmony♪　http://atelierharmony.com/
Fetiche　http://www.fetiche.jp
moon scape　http://yaplog.jp/moon-scape/
la　http://numemo.blog25.fc2.com/
NOKARI　http://hwm2.gyao.ne.jp/nokari/　
Nakamura Nazuki　http://www.nakamuranazuki.com/
La*Peche　http://lalapeche.exblog.jp

ゆるりと始まった金曜の銀座、日中はスタンプラリーを楽しまれる方や、
クリエイターの知人．友人との和やかな時間でした。
スタンプラリー楽しいみたいです。
アートな篆刻のスタンプ５つで、美しい絵葉書が貰えたり、景品もなかなかです。
是非ともチャレンジしてみてはいかがでしょうか？

そして、夕方からは一気にお買物モードのお仕事帰り女子の皆様がご来店くださり
レジ回りはバタバタと運動会のようでした。
いい汗をかきましたッ！
お気に入りブランドの新作をチェックしにきてくださったり
新しいテイストに挑戦して鏡の前ではしゃいじゃったり
徐々に、つくりて。と使いての垣根が取れ、
クリエイターとお客様で、かわいいモノ探し隊を編成＆お買物！
という楽しみ方もしばしば。是非お１人でフラリ。とご来店ください
一緒に似合うもの選んじゃいましょう！
これ他（の所）だったら倍でも有りでしょ？なんでこの値段？というお声もチラホラ。
そんなモードやオシャレ大好きな方に、見て欲しい場所でもあります
ヘンチョコchocolズの愛らしい子達も大人気です
選べないから２匹とも！現象も発生するってもんです。早いもの勝ち！

さて、涼しいらしい週末の銀座です
雨がパラつくかもしれませんが、カンカン照り猛暑よりは格段に過ごしやすいはず
未知のアート＆スタンプラリーと、クリエイターズアイテムの宝物探しに
銀座の街に遊びにいらしてくださいませ

窓際の白い物体Xもユラユラと、皆様をお待ちしています（？！



　会　場　：　銀座幸伸ギャラリー／２階　http://www.ginza-kosin.com/
　開催日時：　7／29金、30土、31日・12時〜19時（最終日17時まで）
　　　＜今回、カード決済はご利用出来ません＞
　　　＜売上の一部を東日本大震災の復興支援義援金に募金いたします＞



◎◎　出展クリエイター（敬称略・順不同）　◎◎

Feuille　http://feuille.shop-pro.jp
Sakula embroidery　http://www5.kcn.ne.jp/~sakula/
capria　 http://capria.jp/
TORIKONIA　http://torikonia.com
＋α　http://www.plusalpha-glass.com
fil de lin　http://people.zozo.jp/fildelin/
TORICO　http://torico-web.com/
蜜里　http://www.mi-tu-ri.com
KEULA（the Blingism!より改名）http://keu-la.com
Christal ART　http://love-girls-heart.com
il mignolo　http://ilmignolo.com/
Rw.y　http://rwy.tumblr.com/
孔雀洞雑貨舗　http://kujaku.info
alalitap　http://x44.peps.jp/alalitap/
ivy cage　http://ivycage.ocnk.net
Mina Hirata　http://minahirata.com/
Shin Jewelry　http://www.shin-jewelry.com/
TROPHY　http://mixi.jp/view_community.pl?id=5293161
A.S.P　http://ameblo.jp/ai-tedukuri/
colorful8nch.　http://colorful8nch.shop-pro.jp
呼波*konami*　http://ameblo.jp/573konami
PetitsBeauxArts　http://petitsbeauxarts.jp
Fetes Galantes　http://fetesgalantes-shop.com/
m-pool　http://m-pool.ciao.jp/
uturau　http://uturau.jugem.jp/
366 CANDLES　http://ameblo.jp/366candles/
アトリエ Harmony♪　http://atelierharmony.com/
Fetiche　http://www.fetiche.jp
moon scape　http://yaplog.jp/moon-scape/
la　http://numemo.blog25.fc2.com/
NOKARI　http://hwm2.gyao.ne.jp/nokari/　
Nakamura Nazuki　http://www.nakamuranazuki.com/
La*Peche　http://lalapeche.exblog.jp